Å være ny i Norge

Flyktninger får tilbud om et introduksjonsprogram. Introduksjonsordningen skal hjelpe nyankomne flyktninger og deres familie til å komme raskere i arbeid eller utdanning.

De som er med i introduksjonsprogrammet, får lønn under opplæringen. Introduksjonsstønaden er satt til 2G (kr 121 398 per 1. mai 2005) på årsbasis. Normalt varer introduksjonsprogrammet i inntil to år. I denne perioden har personen plikt til å lære seg norsk og hvordan det norske samfunnet fungerer.

I tillegg får han eller hun en personlig veileder. Veilederen skal hjelpe til med å lage en ”plan” for personens framtid i Norge. Planen tilpasses hva personen har gjort i sitt hjemland, og personens ønsker for framtiden. Vil personen jobbe på restaurant eller heller bli lærer?

Veilederen kan for eksempel hjelpe til med å skaffe arbeidspraksis. Ønsker han eller hun å ta høyere utdanning, er det viktig å kunne norsk godt. Veilederen kan fortelle hvilken norsktest som må tas, og hvilke norskkurs som finnes.

Å snakke norsk

Nesten ingen innvandrere kan eller forstår norsk når de kommer til Norge. Innvandrere har rett og plikt til undervisning i norsk og samfunnskunnskap.

Voksne innvandrere som har grunn til varig oppholdstillatelse i Norge må delta på 250 timer opplæring i norsk og 50 timer samfunnskunnskap.

Timene i samfunnskunnskap er på et språk han eller hun forstår. Disse 300 timene er obligatoriske. Innvandrere som trenger det, kan få inntil 2 700 ekstra timer norsopplæring for å lære seg norsk. Opplæringen er gratis.

Innvandrere har fått gratis norskopplæring i mange år. Men etter 1. september 2005 ble det lovbestemt at innvandrere må delta i norskopplæring. I den gamle ordningen var det frivillig.

Hvis innvandrere ikke gjennomfører 300 timer norskopplæring, får de ikke varig oppholdstillatelse. For å bli norsk statsborger, må innvandreren enten ha gjennomført 300 timer opplæring eller kunne vise at han eller hun kan norsk.

Innvandrere som fikk oppholdstillatelse før 1. september 2005, vil kunne få norskopplæring etter den gamle ordningen. Voksenopplæringen i den kommunen du bor, kan gi mer informasjon.